Пилот
Окрестности города Альбукерке, штат Нью-Мексико. Незнакомец, облаченный в нижнее белье и противогаз, беспорядочно петляя, едет в фургоне по разбитому шоссе. В задней части машины – два бесчувственных или мертвых тела. На пассажирском сиденье – другой мужчина без сознания. Автомобиль съезжает в канаву. Водитель вылезает из кабины, надевает рубашку, достает видеокамеру и пистолет. Так начинается сериал «Во все тяжкие», 1 сезон, 1 серия. Записав сообщение на видео, главный герой называет себя «Уолтером Уайтом» и загадочно прощается с женой и сыном. Вдалеке слышен звук сирен. Отчаявшийся бедолага выходит на дорогу и ждет приближения полицейских, подняв оружие.
Сериал возвращается на три недели назад, на 50-летний юбилей учителя химии средней школы Уолта. Он встает перед рассветом и делает зарядку, созерцая мемориальную доску на стене. Надпись гласит, что ученый-химик внес вклад в исследования, получившие Нобелевскую премию. Скайлер, беременная супруга хозяина, вручает юбиляру тарелку жареных яиц, покрытых овощным «беконом» с надписью «50». Родители подшучивают над сыном-инвалидом, тезкой отца, Уолтом младшим (или Джуниором). 1 серия продолжается поездкой в школу Дж. П. Уинна, где учится подросток и преподает папаша. Школяры апатично слушают пояснения преподавателя.
После занятий Уайт отправляется на «вторую работу» на автомойку, где моет кабриолет насмехающегося ученика. Вернувшись домой, главный герой «Breaking bad» обнаруживает, что Скай устроила вечеринку в честь дня рождения. Среди гостей – болтливый свояк Хэнк Шрейдер, сотрудник отдела по борьбе с наркотиками. Он рассказывает о разгроме лаборатории, производившей метамфетамин. Хозяин впечатлен суммой конфискованных денег – 700 тысяч долларов. Довольный Хэнк предлагает родственнику сопровождать его в следующем рейде. Ушедшая в гостиную Скай разговаривает с сестрой Мари о том, как протекает беременность.
На следующий день Уайт падает в обморок. Его увозит скорая помощь. Врач сообщает ошарашенному пациенту о неоперабельном раке легких. Жить осталось совсем немного. Вернувшись на автомойку, Уолтер злится на придирки хозяина Богдана и устраивает сцену.
Учитель едет с Хэнком и его напарником Стивеном Гомесом в лабораторию местного наркодельца «Капитана Кука»: очередной рейд в серии расследований ОБН. Скучая в машине около здания, герой «Во все тяжкие» видит бывшего ученика Джесси Пинкмана, сбегающего через окно. И понимает, что он – дилер, которого пытаются поймать агенты. Ночью Уолтер навещает беглеца и шантажирует, принуждая стать партнером в варке метамфетамина. Учитель разработает формулу чистого вещества, а Джесси займется сбытом готового продукта.
Утром и начинается путь напарников «во все тяжкие». Пока старший крадет коробки с химическим оборудованием в школе, Пинкман договаривается о покупке подержанного фургона – для использования в качестве передвижной лаборатории. По дороге в пустынную местность химик раздевается, чтобы одежда не пропахла и не испачкалась, и готовит первую партию «продукта».
Джесси поражен чистотой метамфетамина. А потом отдает образец дистрибьютору по кличке «Крэйзи-8». Это кузен задержанного Хэнком бандита Эмилио Коямы (того отпустили под залог, и он отыскал Пинкмана). Боясь разоблачения, учитель пытается ликвидировать непрошенных гостей отравленным паром. Приняв сирены службы 911 за полицейские сигналы, он готов сдаться. Но приключение заканчивается благополучно. Вернувшись домой, Уолтер поражает жену сексуальным напором.
Это я тоже смотреть буду
Zaebis!